源氏物語―付現代語訳 (第1巻)の紹介 : 現代語訳の本

源氏物語―付現代語訳 (第1巻)

人気ランキング : 262102位
定価 : ¥ 777
販売元 : 角川書店
発売日 : 1964-05

価格:¥ 777
納期:通常24時間以内に発送
オススメ度

いろいろな訳がありますが、玉上先生のものが一番ではないでしょうか!!!自然だし、上品だし・・・。
他のものはどうも訳す人の個性が強く出すぎてる気がして・・・。
訳が自然でひっかりがないので一気に読めますよ!!!
「須磨源氏」さん、「明石源氏」さん、よってらっしゃい!!!
玉上訳で最後まで読破されんことを!!!!!
健闘を祈る!!!!!

オススメ度

源氏物語を読むんだったら、これしかない! 小説家の現代語訳は、その人の好みによる厚化粧が加わってしまいます。


このページの情報は
2006年12月25日16時43分
時点のものです。

現代語訳の本』は
Copyright 2005 All rights reserved.
本・漫画・DVD・アニメ・家電・ゲーム | さまざまな報酬パターン | 共有エディタOverleaf
業界NO1のライブチャット | ライブチャット「BBchatTV」  無料お試し期間中で今だけお得に!
35000人以上の女性とライブチャット[BBchatTV] | 最新ニュース | Web検索 | ドメイン | 無料HPスペース