いろいろな訳がありますが、玉上先生のものが一番ではないでしょうか!!!自然だし、上品だし・・・。
源氏物語を読むんだったら、これしかない! 小説家の現代語訳は、その人の好みによる厚化粧が加わってしまいます。 |
このページの情報は 2006年12月25日16時43分 時点のものです。 |
いろいろな訳がありますが、玉上先生のものが一番ではないでしょうか!!!自然だし、上品だし・・・。
源氏物語を読むんだったら、これしかない! 小説家の現代語訳は、その人の好みによる厚化粧が加わってしまいます。 |
このページの情報は 2006年12月25日16時43分 時点のものです。 |