|
|
|
| オススメ度 |
 |
価格：￥ 998 |
|
 |
風姿花伝の現代語訳版。この本では原文の味わいを出来るだけ残すことを目指した翻訳がされているのが他の翻訳本との違いです。古文が苦手という人にはぜひお薦めしたい。
>>現代語訳 風姿花伝の詳細を見る |
| オススメ度 |
|
価格：￥ 788 |
|
 |
「たけくらべ」「やみ夜」「十三夜」「わかれ道」「うもれ木」の現代語訳版が収められています。「樋口一葉の作品は読みづらい」「途中で投げ出してしまった」などという人も多かったので、現代語で出されたのは良いことだと思う。「たけくらべ」のみ文体は全く変えずに現代語訳してあるので（訳者の作品に対する思い入れが強いためらしいが）、そこは賛否両論あるかもしれない。樋口一葉を読みたいと思っている人はまずこの現代語 ...
>>たけくらべの詳細を見る |
|
|
このページの情報は
2006年12月25日16時43分
時点のものです。
|
